Tu ne pouvais hélas pas lire par-dessus mon épaule

“Les transports”, dit-on pour s’épargner “transports en commun”, ce qui est regrettable, car employé absolument, et au pluriel, le mot transports évoque, dans la langue classique, un très haut degré amoureux, les trajets en métro ou en autobus nous confrontant à l’envers du ravissement amoureux ou mystique.