Pour le jeune homme avec son skate/ for the skater boy

Vous ou tu,j’hésite,je ne sais même pas si tu es français ou un étranger qui vient skater ici.(peut- être américain…)

Donc : If you’re not french,please put this on google translator,that will mean the same.I Find you cool.

Je crois bien que c’était pile ce dimanche.Le type au skate devant moi,on s’est regardés,et comme il y avait beaucoup de stations (tu étais peut-être arrivé un peu après montparnasse et je suis descendue à la fourche,mais tu devais sûrement descendre plus loin,tu allais vers Gennevilliers,peut-être allait-tu à brochant) cela dura longtemps.Je pense que si tu lis cette annonce (très improbable!Tu n’as peut-être même pas été surpris qu’on se regarde) tu te reconnaîtras,à coup sûr.Avec ces quelques détails:

-tu étais assis quelque part dans le wagon et pour je ne sais quelle raison,tu a changé de place et tu es venu t’assoir juste devant moi,(strapontin) ainsi j’ai pu te voir.Moi j’étais debout devant toi.

-puis tu a retroussé le bas de ton jogging pour montrer une plaie que tu avais qui devait te faire mal et nous nous sommes regardés assez longtemps,cela malgré le vieil homme qui te coupait en deux.tu avais tes écouteurs et je ne savais pas ce que tu écoutais,mais tu en épelait les paroles.tu as les yeux et cheveux bruns,grand.Moi je suis brune,avec des yeux bleus,mince,j’avais une veste verte,un pantalon beige.

Je pense que même si tu lis cela très longtemps après,tu saura sans doute quand c’était.

Si tu te reconnais,s’il te plait réponds-moi,j’aimerai te connaître,et même si tu ne veux pas me connaître,réponds-moi quand même,que je sache si tu t’es reconnu.