Remerciements (et excuses)

Bonjour.

Je suis une jeune japonaise étourdie qui a voulu pénétrer de force dans le métro et je n’ai pas pris le temps de remercier les deux charmants messieurs qui m’ont gentiment aidée (ainsi que la gentille dame qui s’est inquiétée pour mes jambes). Cela se passait cet après-midi.

S’ils se reconnaissent (ou si vous les connaissez), je tiens à leur adresser mes remerciements ; j’étais trop confuse et je n’ai pas bien exprimé ma gratitude.

Je tiens également à m’excuser auprès des passagers si je les ai retardés.