Bouteille à la mer

Toi Jeune blonde croisée hier dans la ligne 6 direction Nation, je ne ma rappelle plus à quelle station tu es montée - sûrement après Pasteur - mais on s’est séparé quand je suis descendu à Bercy vers 18h45. Tu avais les yeux bleus à se noyer dedans, tu étais vêtue d’une jupe courte et noire et un gilet cachant ton bras (entorse?). Tu étais accompagnée d’une copine brune et tu parlais d’un prochain voyage(pour les études?) à Bercelone et tes appréhensions face à la langue parlée là-bas… Oui à Bercelone on parle les 2 langues officielle de l’autonomie de la Catalogne: le Castillan et le Catalan. Le catalan est parlé par plus de 70 % de la population alors que les bilingues catalan/castillan représenteraient 85 % de la population. La plupart des panneaux de signalisation sont en catalan uniquement, et dans toute l’administration, dans la rue, les espaces publics, la langue catalane prévaut. Cependant, les touristes s’expriment généralement en castillan, et beaucoup d’étudiants étrangers (français notamment) viennent suivre à Barcelone des cours de castillan. La grande majorité des Barcelonais savent généralement s’exprimer dans les deux langues, et les problèmes de compréhension linguistiques demeurent plutôt rares. Je n’ai pas osé te parler pour t’expliquer tout ça. J’aimerais tant te revoir avant que tu ne partes…